He aha te aromatawai rite?

Ko te tikanga aromatawai rite ki te whakarite kia tutuki nga kaihanga i nga whakaritenga katoa i mua i te tuunga o tetahi hua ki runga i te maakete EU, ka mahia i mua i te hokonga o te hua. Ko te whainga matua o te Komihana Pakeha ko te awhina kia kaua e uru mai nga hua kino, kore e tika ana ki te maakete EU. E ai ki nga whakaritenga o te EU Resolution 768/2008/EC, he 16 te katoa o nga tikanga aromatawai i roto i nga waahanga 8. Ko te aro matawai riterite ko te waahanga hoahoa me te waahanga whakaputa.

Nga tikanga aromatawai rite o te Ture Pūhiko Hou

Ko te EUTure Pūhiko Houe toru nga ahuatanga aromatawai rite, ka tohua te aratau aromatawai e tika ana kia rite ki nga whakaritenga o te waahanga hua me nga tikanga whakaputa.

1) Nga pākahiko e tika ana ki te whakatutuki i nga herenga rawa, te roa o te mahi, te haumaru rokiroki hiko, te tapanga me etahi atu whakaritenga o te ture pākahiko EU:

Te whakaputa rangatū: Aratau A - Mana whakahaere o roto, Aratau D1 ranei - Te whakapumautanga kounga o te tukanga whakaputa

Te hanga rangatū-kore: Aratau A – Te mana whakangao o roto, te Aratau G ranei – Te ritenga i runga i te manatoko wae

2) Nga pākahiko e tika ana kia tutuki i te tapuwae waro me nga whakaritenga rauemi hangarua:

Te whakaputa rangatū: Aratau D1 - Te whakapumautanga o te kounga o te mahi whakaputa

Te hanga rangatū-kore: Aratau G – Whakariterite i runga i te manatoko wae

Te whakataurite o nga momo momo rereke

Tuhinga

Nga tuhinga hangarau：

(a) He whakaahuatanga whanui mo te pākahiko me tona tikanga e whakamahia ana;

(b) Ko te hoahoa ariā me te hanga pikitia me nga kaupapa o nga waahanga, nga waahanga iti me nga porowhita;

(c) Ko te whakamaarama me te whakamarama e tika ana kia mohio ai koe ki nga tuhi me nga kaupapa kua whakahuahia i roto tohu (b) me te mahi o te pākahiko

(d) Tapanga tauira;

(e) He rarangi o nga paerewa whakakotahi hei whakatinana i te katoa, i tetahi waahanga ranei mo te aromatawai rite;

(f) Mena karekau i whakamahia nga paerewa me nga whakaritenga e whakahuahia ana i te tohu (e) karekau ranei i te waatea, ka whakaahuahia he otinga hei whakatutuki i nga whakaritenga e tika ana kua tohua, hei manatoko ranei kei te tutuki te pākahiko ki aua whakaritenga;

(g) Nga hua o nga tatauranga hoahoa me nga whakamatautau i mahia, tae atu ki nga mahi hangarau, tuhinga ranei taunakitanga whakamahia.

(h) Nga rangahau e tautoko ana i nga uara me nga waahanga o nga tapuwae waro, tae atu ki nga tatauranga e mauria ana  ki waho ma te whakamahi i nga tikanga kua whakatakotoria i roto i te Ture whakamana, me nga taunakitanga me nga korero ki whakatauhia te whakaurunga raraunga ki aua tataunga; (E hiahiatia ana mo te aratau D1 me G)

(i) Nga rangahau e tautoko ana i te wahanga o nga ihirangi kua ora ake, tae atu ki nga tatauranga i mahia ma te whakamahi nga tikangawhakatakotoria i roto i te Ture whakamana, me nga taunakitanga me nga korero hei whakatau i te whakauru raraunga ki aua tataunga; (E hiahiatia ana mo te aratau D1 me G)

(j) Ripoata whakamatautau.

Te tauira mo te whakapuakanga rite:

1. Ingoa tauira pūhiko (hua, kāwai, tau puranga, tau rangatū ranei);

2. Te ingoa o te kaihanga me te wahi noho, tae atu ki tana rangatira whai mana (mehemea e tika ana);

3. Ko tenei whakapuakanga o te rite te kawenga ma te kaihanga anake;

4. Ko te kaupapa o te whakapuakanga (whakaahuatanga mo te pākahiko me te tohu tohu, tae atu ki te wa  e tika ana, he ahua o te pākahiko);

5. Ko te kaupapa o te whakapuakanga e whakahuahia ana i te wahanga 4 e rite ana ki te whakahonohono tika Ture EU (me te tohutoro ki etahi atu ture EU e tika ana);

6. Te tohutoro ki nga paerewa whakakotahi e tika ana, ki te whakamahi i nga tikanga whanui, ki etahi atu nga whakaritenga hangarau e kii ana kia tutuki nga ture;

7. Ko te tinana whakamohiotia (ingoa, wahi noho, tau)… i mahia (whakaahuatanga wawaotanga)… ka tukuna he a tiwhikete (nga korero, tae atu ki tona ra, me te mea e tika ana, nga korero mo tona mana me te tikanga)… ;

8. Nga korero taapiri

    I hainatia mo:

(Wāhi me te rā i tukuna ai):

(Ingoa me te mahi)(Waitohu)

Panui:

• Ko te whakapuakanga a te EU mo te ritenga me kii kua whakaatu te hua i te tutukitanga ki nga whakaritenga kua whakatakotoria i roto i teTure Pūhiko Hou, penei i te tapuwae waro, te hangarua, te mahi, aha atu.
• Kei roto i te whakapuakanga a te EU nga whakaritenga e whakatakotoria ana i roto i te tikanga aro matawai. Ko nga ripoata ka tuhia ki te whakatakotoranga hiko me te tuhi i runga i te tono.

Whakamutunga

I tenei wa, i roto i nga tikanga aromatawai e toru o te ture pākahiko hou, ko te aratau A te mea ngawari. I te mea kaore e hiahiatia te whakauru mai o te tinana whakamohio, engari me kii te kaiwhakanao ki te whakarato tuhinga hangarau i te waahanga hoahoa, a ka tutuki i te waahanga hangahanga nga whakaritenga o nga ture pākahiko EU me te Tohu Whakaaetanga CE. I runga i te tikanga A, ka taapirihia e te Aratau D1 te aromatawai punaha kounga me te tirotiro i te tinana whakamohio, ka taea te whakaatu mena ka tutuki nga whakaritenga. I roto i te aratau G, me tuku nga tuhinga hua me nga tuhinga hangarau ki te roopu whakamohio mo te tirotiro me te manatoko, ka tukuna he ripoata me te whakapuakanga o te rite.